According to AltcoinGordon, cryptocurrency traders are advised against checking their portfolios in public due to potential security risks. This advice is particularly relevant for those holding significant digital assets, as accessing such information in public places may expose them to theft or hacking attempts.